Christmas lights - Coldplay Traducida al Español




Christmas night
Another fight
Tears we cried, a flood
Got all kinds of poison in
Of poison in my blood
I took my feet to Oxford Street
Trying to right a wrong
Just walk away, those windows say
But I can't believe she's gone

When you're still waiting for the snow to fall
It doesn't really feel like Christmas at all

Up above candles on air flicker, oh they flicker
Oh, they flicker and they float
And I'm up here holding onto all those chandeliers of
hope
Like some drunkard Elvis singing
I go singing out of tune
Saying how I always loved you, darling
And I always will

Oh when you're still waiting for the snow to fall
It doesn't really feel like Christmas at all
You're still waiting for the snow to fall
It doesn't really feel like Christmas at all

Those Christmas lights
Light up the street
Down where the sea and city meet
May all your troubles soon be gone
Oh Christmas lights, keep shining on

Those Christmas lights
Light up the street
Maybe they'll bring her back to me
Then all my troubles will be gone
Oh Christmas lights, keep shining on

Oh Christmas lights
Light up the street
Light up the fireworks in me
May all your troubles soon be gone
Those Christmas lights, keep shining on
La noche de Navidad,
otra lucha,
las lagrimas que lloramos, una inundación.
Tengo todos los tipos de veneno en,
de veneno en, mi sangre.
Dirigí mis pasos a Oxford Sreet
Tratando de hacer bueno lo malo.
Simplemente se va, dicen esas ventanas,
pero no puedo creer que ella se halla ido.

Cuando todavía estas esperando que la nieve caiga, no sientes la Navidad para nada.

Ypor encima nuestra las velas tililan, oh, como titilan,
oh, titilan y flotan.
Aquí estoy yo, colgando de todas esas lamparas del deseo,
como un Elvis borracho cantando,
canto fuera de tono,
cantando todo lo que te quise, querida, y que siempre te querré.

Oh, cuando todavía estas esperando que la nieve caiga, no sientes la Navidad para nada.
Oh, cuando todavía estas esperando que la nieve caiga, no sientes la Navidad para nada.

Esas luces de Navidad,
que alumbran las calles,
allá por donde el mar y la ciudad coinciden.
Que se vallan todos tus problemas,
oh, luces de navidad, continuad brillando así.

Esas luces de Navidad,
que alumbran las calles,
A lo mejor me devuelven a mi amada,
y entonces todos mis problemas se irán,
oh, luces de navidad, continuad brillando así.

Oh luces de Navidad,
alumbrad las calles,
encended los fuegos artificiales de mi interior
todos tus problemas se irán,
oh, luces de navidad, continuad brillando así

21 comentarios:

  1. Me encanta.. Coldplay es lo máximo.

    ResponderEliminar
  2. esta super la cancion coldplay es una super mega banda arriba colplay
    att;ch

    ResponderEliminar
  3. Sencillamente, nos mueve el alma al mejor estilo de Cold Play!

    ResponderEliminar
  4. por fin una canción de Navidad que me gusta. Fabulosos.

    ResponderEliminar
  5. awww es muy tristee !! T_T , pero la amoo ,asdkhakwjdh , tenia tantas ganas de escuchar una cancionnnueva de coldplay :D , la verdad muy buena la traduccionn :BB: , Gracias x subirla ! , :D

    ResponderEliminar
  6. es una cansion genial, arriba coldplay que es la mejor banda

    ResponderEliminar
  7. Coldplay es lo mejor y la canción está espectacular!

    ResponderEliminar
  8. hermosaaaaa como todas las canciones!

    ResponderEliminar
  9. me encanta!!!me lleno de emoción..una vez más Coldplay sabe como llegarnos!!el grupo es lo más

    ResponderEliminar
  10. NO ES A CUP OF CNDELS.... Up above candles on air flicker
    Oh they flicker and they float
    But I'm up here holding on
    To all those chandeliers of hope

    ResponderEliminar
  11. Sinplemente sin palabras grandiosa cancion m gusta:D:D m

    ResponderEliminar
  12. Es muy triste.... Awwww... :´(

    ResponderEliminar
  13. WWWAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaa : ´(.......:´(

    ResponderEliminar
  14. Amo Coldplay con la vidaa! Las canciones son tan perfectas, las letras, el piano... Chris Martin TE AMOOOO!! Pisciano como yo tenía que ser :)

    ResponderEliminar
  15. Hermosa!!!! :) <3 I love coldplay

    ResponderEliminar
  16. It's actually very complex in this active life to listen news on Television, therefore I just use world wide web for that reason, and take the most recent information.
    My site > Dimmable ballast

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!