Stolen Dance - Milky Way Traducida al Español



I want you by my side
So that I never feel alone again
They’ve always been so kind
But now they’ve brought you away from here
I hope they didn’t get your mind
Your heart is too strong anyway
We need to fetch back the time
They have stolen from us

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
But we don’t talk about it
Dancin on doin the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn’t talk about it
Shouldn't talk about it

Coldest winter for me
No sun is shining anymore
The only thing I feel is pain
Caused by absence of you
Suspence is controlling my mind
I cannot find the way out of here

I want you by my side
So that i never feel alone again

And I want you
We can bring it on the floor
You’ve never danced like this before
But we don’t talk about it
Dancin on doin the boogie all night long
Stoned in paradise
Shouldn’t talk about it
Shouldn't talk about it x3
Te quiero a mi lado,
para no volver a sentirme solo,
siempre han sido tan buenos,
pero ahora te han alejado de mí.
Espero que no consigan tu mente,
tu corazón es de todas formas muy fuerte,
necesitamos recuperar el tiempo perdido,
que nos han robado.

Y te quiero a ti,
lo podemos llevar a la pista,
nunca habrás bailado antes cómo esto,
pero no hablaremos de ello,
bailando, haciendo el boogie toda la noche,
fumado en el paraíso,
no deberíamos hablar de esto,
no deberíamos hablar de esto.

El invierno más frío para mí,
ya no brilla el sol,
lo único que siento es amor,
porque tú no estás.
el suspense está controlando tu mente,
no puedo encontrar la forma de escapar de esto.

Te quiero a mi lado,
para no volverme a sentir sola.

Y te quiero a ti,
lo podemos llevar a la pista,
nunca habrás bailado antes cómo esto,
pero no hablaremos de ello,
bailando, haciendo el boogie toda la noche,
fumado en el paraíso,
no deberíamos hablar de esto,
no deberíamos hablar de esto.

9 comentarios:

  1. que desastre de traducción :S ¿cómo se puede corregir?

    ResponderEliminar
  2. cómo se hace para corregir esta traducción?

    ResponderEliminar
  3. si esta mal la traduccion, no concuerda con la musica :(

    ResponderEliminar
  4. Milky Way! :v JA JA JA Que carajos!

    ResponderEliminar
  5. yo les considero su esfuerzo.... pero por favor corrijan ....... LOS KIERO

    ResponderEliminar
  6. LES CONCIDERO SU ESFUERZO....... PERO POR FAVOR CORRIJAN

    ResponderEliminar
  7. Esta muy mal traducido! Como podéis decir “lo único que siento es amor por que tú no estás” cuando la canción dice pain que es dolor. Nada que ver!

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!