One Day Traducida - Matisyahu





sometimes I lay
under the moon
and thank hod I'm breathing
and pray
don't take me soon
cause i'm here for a reason
sometimes in my tears I drown
but I never let it get me down
so my negativity surrounds
I know some day it'll all turn around
because
all my live I've been waiting for
I've been praying for
for the people to say
that we dont wanna fight no more
they'll be no more wars
that our children will play
one day x6
it's not about
win or loose
because we all lose
when they feed on the souls of the innocent
blood drenched pain
keep on moving though the water's staging
in this maze you can lose your way (your way)
it might drive you crazy but dont let it faze you no way (no way)

sometimes in my tears I drown
but I never let it get me down
so my negativity surrounds
I know some day it'll all turn around
because
all my live I've been waiting for
I've been praying for
for the people to say
that we dont wanna fight no more
they'll be no more wars
that our children will play
one day x6

one day this all will change
treat poeple the same
stop with the violence
down the the pain
one day we'll all be free
and proud to be
under the same
singing songs of freedom
one day x2
all my live I've been waiting for
I've been praying for
for the people to say
that we don't wanna fight no more
they'll be no more wars
and our children will play
one day x6
ooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
A veces me tumbo
bajo la luna
y doy gracias a Dios por respirar,
y rezo,
no me lleves pronto,
porque estoy aquí por algún motivo.
A veces me ahogo en mis lágrimas,
pero nunca dejo que estas me derrumben,
así que la negatividad me rodea.
Sé que algún día todo cambiará,
porque
toda mi vida he estado esperando,
he estado rezando,
para que la gente dijera
" no queremos luchar más"
no habrá más guerras
 en las que nuestros hijos participarán
algún día x6
no es sobre
perder o ganar,
porque todos perderemos.
cuando se alimentan de las almas de los inocentes, la sangre empapa el dolor.
Continúan dando a pesar de que el agua sea un montaje, en este laberinto podrás perderte, (podrás perderte) podrías volverte loco, pero no dejes que te plante cara, de ninguna manera, (de ninguna manera)

A veces me ahogo en mis lágrimas,
pero nunca dejo que estas me derrumben,
así que la negatividad me rodea.
Sé que algún día todo cambiará,
porque
toda mi vida he estado esperando,
he estado rezando,
para que la gente dijera
" no queremos luchar más"
no habrá más guerras
 en las que nuestros hijos participarán
algún día x6

Un día todo esto cambiará,
se tratará las personas por igual,
la violencia parará,
el dolor desaparecerá,
algún día todos seremos libres,
y estaremos orgullosos de ser iguales,
cantando canciones de igualdad.
algún día,
toda mi vida está esperando,
estado rezando,
para que la gente dijera
" no queremos luchar más"
no habrá más guerras
 en las que nuestros hijos participarán
algún día x6
ooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

5 comentarios:

  1. ME Encanta esta cancion :3 la Letra, El ritmo, la Armonia XD

    ResponderEliminar
  2. Saludo y bienestar para ti Javier:

    Gracias por tu apoyo con las letras y su traducción.

    Lo agradecemos y citamos en:

    www.meridamia.net
    www.barinas.net.ve

    Ciber abrazo fraterno y en contacto. Gracias.

    ResponderEliminar
  3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!