Burning In The Skies - Linkin Park Traducida al Español


I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
I filled my cup with the rising of the sea
I poured it out in an ocean of debris

Ooooooooh!

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve

We held our breath when the clouds began to form
But you were lost in the beating of the storm
And in the end we were made to be apart
The seperate chambers of the human heart


Ooooooooh!

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

It's in the blackened bones
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve

I'm swimming in the smoke
Of bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

The blame is mine alone
For bridges I have burned
So don't apologize
I'm losing what I don't deserve

What I don't deserve
What I don't deserve
What I don't deserve

I used the deadwood to make the fire rise
The blood of innocence burning in the skies
Utilicé la madera muerta para encender el fuego,
la sangre de los inocentes estaba ardiendo en el cielo, llené mi taza cono el aumento de la marea,
y la vacié en in océano de escombros.

Ohhhhhh!

Estoy nadando en el humo
de los puentes que he quemado,
así que no pidas perdón,
estoy perdiendo lo que no me merezco,

lo que no me merezco.

Contuvimos el aliento cuando las nubes empezaron a formarse,
pero tu estabas perdida en el ritmo de la tormenta, al final estábamos echos para estar separados,
las compartimentos separados del cuerpo humano

Ooooooooh!

Estoy nadando en el humo
de los puentes que he quemado,
así que no pidas perdón,
estoy perdiendo lo que no me merezco,

Está en los huesos ennegrecidos
de los puentes que he quemado,
así que no pidas perdón,
que estoy perdiendo lo que no me merezco,

lo que no me merezco,

Estoy nadando en el humo
de los puentes que he quemado,
así que no pidas perdón,
estoy perdiendo lo que no me merezco,

La culpa es sólo mía,
por los puentes que he quemado,
así que no pidas perdón,
estoy perdiendo lo que no me merezco,

lo que no me merezco,
lo que no me merezco,
lo que no me merezco,

Utilicé la madera muerta para encender el fuego,
la sangre de los inocentes estaba ardiendo en el cielo

3 comentarios:

  1. gracias por la traducción solo unos cuantos errores que corregir.

    ResponderEliminar
  2. es la mejor traducción que he encontrado, super

    ResponderEliminar
  3. agradecidoa! la traduccion mas pulcra que se consigue =D

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!