Video Killed the radio star - The Buggles


I heard you on the wireless back in Fifty Two
Lying awake intent at tuning in on you.
If I was young it didn't stop you coming through.
Oh-a oh


They took the credit for your second symphony.
Rewritten by machine and new technology,
and now I understand the problems you can see.
Oh-a oh
I met your children
Oh-a oh
What did you tell them?

Video killed the radio star
Video killed the radio star

Pictures came and broke your heart.
Oh-a-a-a oh

And now we meet in an abandoned studio
We hear the playback and it seems so long ago
And you remember the jingles used to go
Oh-a oh
You were the first one.
Oh-a oh
You were the last one



Video killed the radio star
Video killed the radio star

In my mind and in my car,
We can't rewind we've gone to far
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh

Video killed the radio star
Video killed the radio star

In my mind and in my car,
we can't rewind we've gone to far
Pictures came and broke your heart,
put the blame on VTR

You are a radio star
You are a radio star

Video killed the radio star
Video killed the radio star

Video killed the radio star
Video killed the radio star

Video killed the radio star
(You are a radio star)
Te escuché en la radio allá por el 52
Descansando despierto, atento a la sintonización contigo
Que fuera joven no te impido que llegaras a mí
Oh-a oh

Se atribuyeron el mérito de tu segunda sinfonía
Reescrita a máquina y nueva tecnología
Y ahora entiendo los problemas que ves
Oh-a oh
Conocí a tus hijos
Oh-a oh
¿Qué les has dicho?

El vídeo mató a la estrella de la radio
El vídeo mató a la estrella de la radio

Llegaron las fotos y te rompieron el corazón
Oh-a-a-a oh

Y ahora nos encontramos en un estudio abandonado
Escuchamos el playback y parece de hace tanto tiempo
Y tú recuerdas a dónde iban los single
Oh-a oh
Fuiste el primero
Oh-a oh
Fuiste el último

El vídeo mató a la estrella de la radio
El vídeo mató a la estrella de la radio

En mi mente y en mi coche,
No podemos rebobinar, hemos ido demasiado lejos
Oh-a-aho oh,
Oh-a-aho oh

El vídeo mató a la estrella de la radio
El vídeo mató a la estrella de la radio

En mi mente y en mi coche,
No podemos rebobinar, hemos ido demasiado lejos
Llegaron las fotos y te rompieron el corazón
Échale la culpa a VTR

Eres una estrella de la radio
Eres una estrella de la radio

El vídeo mató a la estrella de la radio
El vídeo mató a la estrella de la radio

El vídeo mató a la estrella de la radio
El vídeo mató a la estrella de la radio

El vídeo mató a la estrella de la radio
(Eres una estrella de la radio)

1 comentario:

  1. hola ^^ soy cynthia (o inthacy) de divagandoentrelibros y queria decirte que admiro tu trabajo como traductor. Queria saber si era solo un hobby o si estabas estudiando traductorado. En mi caso es lo ultimo :P ya estoy por terminar :) y se lo dificil que puede llegar a ser a veces... voy andar checkeando tus traducciones. Espero aceptes criticas jajaja Naaaaa sea como sea andas por buen camino.

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!