Prayer in C - Lilly Wood & The Prick and Robin Schulz Traducida al Español




Ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, our hands will get more wrinkled
and our hair, it will be grey
don't think i could forgive you

and see the children are starving
and their houses were destroyed
don't think they could forgive you

hey, when seas will cover lands
and when men will be no more
don't think you can forgive you

yeah, when there'll just be silence
and when life will be over
don't think you will forgive you

ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, you never said a word
you didn't send me no letter
don't think i could forgive you

see, our world is slowly dying
i'm not wasting no more time
don't think i could believe you

ya, our hands will get more wrinkled
and our hair, it will be grey
don't think i could forgive you

and see the children are starving
and their houses were destroyed
don't think they could forgive you

hey, when seas will cover lands
and when men will be no more
don't think you can forgive you

yeah, when there'll just be silence
and when life will be over
don't think you will forgive you.
Sí, nunca dijiste una palabra,
no enviaste ninguna carta.
No pienses que te podría perdonar.

Mira, nuestro mundo muere poco a poco,
no voy a perder más tiempo,
no creo que pueda creerte.

Sí, nunca dijiste una palabra,
no enviaste ninguna carta.
No pienses que te podría perdonar.

Mira, nuestro mundo muere poco a poco,
no voy a perder más tiempo,
no creo que pueda creerte.

Nuestras manos se arrugarán más,
y nuestro pelo se pondra canoso,
no creo que pueda perdonarte.

Y los niños se mueren de hambre,
y sus casas fueron destruidas,
no creo que te puedan perdonar.

Ey, cuando los mares cubran la tierra,
y no queden hombres,
no creo que te puedas perdonar.

Sí, solo habrá silencio,
y no quedará vida,
no creo que te puedas perdonar.

Sí, nunca dijiste una palabra,
no enviaste ninguna carta.
No pienses que te podría perdonar.

Mira, nuestro mundo muere poco a poco,
no voy a perder más tiempo,
no creo que pueda creerte.

Sí, nunca dijiste una palabra,
no enviaste ninguna carta.
No pienses que te podría perdonar.

Mira, nuestro mundo muere poco a poco,
no voy a perder más tiempo,
no creo que pueda creerte.

Nuestras manos se arrugarán más,
y nuestro pelo se pondra canoso,
no creo que pueda perdonarte.

Y los niños se mueren de hambre,
y sus casas fueron destruidas,
no creo que te puedan perdonar.

Ey, cuando los mares cubran la tierra,
y no queden hombres,
no creo que te puedas perdonar.

Sí, solo habrá silencio,
y no quedará vida,
no creo que te puedas perdonar.

23 comentarios:

  1. Es una canción pegajosa. Tiene buena mezcla. Se que llegara mas a la gente.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. tienes razon amigo... amo esta cancion :)

      Eliminar
    2. Ya viste el remix de Martin Loud?

      Eliminar
  2. El remix que le dió Robin Schulz, hizo que llegara a nosotros, gracias Robin

    ResponderEliminar
  3. EXCELENTE TEMA PARA DIAS DE VERANO!!

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Muy buena letra para ser escuchada con atención

    ResponderEliminar
  6. la cancion se dirige a Dios. Pero Dios si nos ha mandado mensajes... Si nos cargamos el mundo es nuestra culpa, y El sí nos perdonará

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Que inteligente tu comentario pense que nadie mas entendio la letra xq lo unico que dicen es que es buen tema

      Eliminar
  7. me encantaba muchoooo la cancion pero al ver su traduccion me quebro es como decir o echarle la culpa a Dios que es lo mas sagrado de todo lo que pasa y bueno cada quien tiene derecho a pensar como quiera pero ese msj no va conmigo hay quienes si creemos que DIOS nos habla cuando le buscamos ;P

    ResponderEliminar
  8. La canción está dirigida a Dios, cuando dice "Yah" osea Yave, y cuando empieza con "hey" es Dios respondiendo, según mi opinión, porque la traducción se equivoca algunas veces, deberían escribir "Yah" y no "Ya"

    ResponderEliminar
  9. La cancion por lo que leo le habla a dios, exelente tema.

    ResponderEliminar
  10. Ya han visto el remix de Martin Loud?
    Esta magnifico

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!