Part of me - Katy Perry Traducida al Español




Days like this I want to drive away.
Pack my bags and watch you shout offence.
Cus you chewed me up and spit me out, like I was poison in your mouth.
You took my light, you drink me down, but that was then and this is now.
Now look at me.

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no [x2]
These sticks and stones fill your body and boots,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no.

I just wanna throw my phone away.
Find out who is really there for me.
Cus you ripped me off, your love was cheap,
It's always tearing at the seams,
I fell deep and you let me drown,
Baby, that was then and this is now.
Now look at me.

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no [x2]
These sticks and stones fill your body and boots,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no.

And look at me, I'm sparkling.
A firework, a dancing flame.
You won't ever put me out again.
I'm going ohohoh.
You can't keep them down from me.
I've never liked them anyway.
In fact you can't put out the flame
Yeah, yeah.
Except for me.

This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no [x2]
These sticks and stones fill your body and boots,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no. [x3]
These sticks and stones fill your body and boots,
But you're not gonna break my soul.
This is the part of me that you're never gonna ever take away from me, no.
Días como éste, en los que sólo quiero conducir e irme, hacer la maletas y gritarte algo,
porque me masticaste y escupiste, como si fuera veneno en tu boca.
Me robaste mi luz, me bebiste entera, pero eso fue entonces, y ahora es ahora.
Ahora mírame.

Esta es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar, no [x2]
Estos palos y piedras llenan tu cuerpo y botas, pero no me romperás el alma.
Esta es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar, no [x2]

Solo quiero tirar mi teléfono,
encontrar quien estará ahí realmente por mí,
porque tú solo me timaste, tú amor era barato,
siempre está tirando de las costuras,
Me siento llena y tú me vacías.
Pero chico, eso fue entonces, y ahora es ahora.
Ahora mírame.

Esta es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar, no [x2]
Estos palos y piedras llenan tu cuerpo y botas, pero no me romperás el alma.
Esta es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar, no [x2]

Mírame, estoy radiante,
un fuego artificial, una llama contoneante.
No me volverás a apagar.
Me voy.
No les podrás retener,
aunque de todas formas nunca me han gustado.
De hecho puedes extinguir las llamas que quieras, si, si,
menos la mía.

Esta es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar, no [x3]
Estos palos y piedras llenan tu cuerpo y botas, pero no me romperás el alma.
Esta es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar, no [x3]
Estos palos y piedras llenan tu cuerpo y botas, pero no me romperás el alma.
Esta es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar, no 

28 comentarios:

  1. ME ENCANTAAAAAAAA¡¡¡¡¡¡¡¡¡ KATY LA MEJOR

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. TIENES RAZON, KATY PERRY ES LA MEJOR Y LO SERA 100PRE
      KATYCAT FOREVER

      P.D. LE PUEDES DAR ME GUSTA A LA PAGINA: SE ESCRIBE BELLEZA Y SE PRONUNCIA KATY PERRY. ES DE FACEBOOK

      Eliminar
  2. love this song ;) its amazing!!!

    ResponderEliminar
  3. buenisima canción!!!!

    ResponderEliminar
  4. me encanttha katty perry ez geniial la admiiro muziio

    ResponderEliminar
  5. me facina esta rola de katy es la mejor de las mejores soy su fan numero "1"

    ResponderEliminar
  6. Wooo q rola I like this song

    ResponderEliminar
  7. SY SY LAA MEJOR THE BEST!! i love katty MEE rEENCANTAN todaas tus canciones sy q sy y el q dija q no le gusta katty estaa bien loco y menso por ela es LO MEJOR syy ARRIBA KATTY PERRY :)

    ResponderEliminar
  8. Es la mejoooor sin duda :P

    ResponderEliminar
  9. Y lo q ella hace no lo canta!!! Igual q atador Swift, humillan y son vengativas pero ponen cara de no Romo un plato. Katy Perry es obscena y dice ser cristiana, q flojera de personas y vengativas, cero armonía!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Mira wey es muy su pedo y su vida!
      Dejala en paz y metete en tu vida te gusta tanto criticar que te das el tiempo de meterte a la pagina... E insultarla... Ella nujca ha dicho que es mega Cristiana INFORMATE

      Eliminar
  10. Me re-encanta este tema!Y la letra me hace sentir super identificada!Katy es un verdadero modelo al que todos deberiamos seguir!El video también está SUPER!!!Comenten,pliss ;)

    ResponderEliminar
  11. este es la parte de mi que tu nunca me vas a arrebatar me encanta simplemente genial!

    ResponderEliminar
  12. lllllllllliiiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnndddddddooooooooooo

    ResponderEliminar
  13. me muero por berla en persona

    ResponderEliminar
  14. quien vota por que es la mas bonita y que es super

    ResponderEliminar
  15. es la mejoorrr me encantas sus canciones y ademas canta genial y es guapisima

    ResponderEliminar
  16. buuueeeennnniiiisssssiiiimmmmmaaaaa
    que cancion
    de vdd que nivel
    me encanta

    ResponderEliminar
  17. I LOVVEEE YOU KATY PERRY

    ResponderEliminar
  18. Katty Perry genial wow¡¡¡

    ResponderEliminar
  19. Esta canción se la dedico al cabrón de mi ex..
    Katy diosa *_*

    ResponderEliminar
  20. Katy Perry es una persona de gran talento , la mejor en muchos aspectos sin duda , los videoclips son los mejores que he visto nunca , increible desde luego viva katy perry

    ResponderEliminar
  21. tenian q aprender otros artista de esta chica es fabulosa
    :)

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!

Cargando...