Let's be friends - Emily Osment Traducida en Español



Hey, what's your name?
I think I like you. Come a little closer now.
Wait, what'd you say? Is that your girlfriend?
Think I'll be turning that around.
Don't you wanna?
Don't you wanna?
Don't you wanna know,
what it would feel like?

Let's be friends so we can make out.
You're so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I'm getting my way.
It doesn't matter what you say.
I'm knocking you down, down, down.
I'm knocking you down, down, down.
I'm knocking you down.

Hey, let me flip though the pages to something outrageous.
Potentially maybe it could be more.
But don't get your hopes up, first let's just hook up.
Maybe you'll be what I'm looking for.
Don't you wanna?
Don't you wanna?
Don't you wanna know, what it would feel like?

Let's be friends so we can make out.
You're so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I'm getting my way.
It doesn't matter what you say.
I'm knocking you down, down, down.
I'm knocking you down, down, down.
I'm knocking you down.

You got my permission.
Don't need no admission.
Cause I'm on a mission.

You got my attention.
There's no need to mention.
The way...
The way you feel.

Cause you're in my vision.
I need a decision.
So take a position.

There's no need to question.
My every intention.
Cause this...
Cause this is real.

Let's be friends so we can make out.
You're so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I'm getting my way.
It doesn't matter what you say.
I'm knocking you down, down, down. (Cause were young)
I'm knocking you down, down, down. (Let's have fun [x2])
I'm knocking you down, down, down. (Cause were young)
I'm knocking you down, down, down. (Let's have fun [x2])

Let's be friends so we can make out.
You're so hot let me show you around.
I see what I want and I wanna play.
Everyone knows I'm getting my way.
It doesn't matter what you say.
I'm knocking you down, down, down.
I'm knocking you down, down, down.
I'm knocking you down.
Hey! ¿Como te llamas?
Creo que me gustas, acércate un poco más.
Espera, ¿Que dices? ¿Es esa tu novia?
Creo que voy a cambiar eso,
¿No querrías?
¿No querrías?
¿No querrías saber que se siente?

Seamos amigos, para poder averiguarlo,
Eres tan guapo, déjame mostrarte por ahí.
Se lo que quiero, y quiero jugar,
Todo el mundo sabe que voy a conseguir lo que quiero, no importa lo que digas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas

Hey, déjame pasar pagina a algo increíble,
Posiblemente pueda llegar a más.
Pero no te hagas ilusiones, primero quedemos alguna vez.
A lo mejor eres lo que estoy buscando.
¿No querrías?
¿No querrías?
¿No querrías saber que se siente?


Seamos amigos, para poder averiguarlo,
Eres tan guapo, déjame mostrarte por ahí.
Se lo que quiero, y quiero jugar,
Todo el mundo sabe que voy a conseguir lo que quiero, no importa lo que digas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas.

Tienes mi permiso,
no necesitas que te abra la puerta,
porque estoy de caza.

Tienes mi atención, 
no hay necesidad de mencionar,
la forma,
la forma en la que sientes.

Porque tu estas en mi visión,
necesito decisión,
así que toma una posición.

no hay necesidad de preguntar,
cada una de mis intenciones,
porque esto es...
esto es real.

Seamos amigos, para poder averiguarlo,
Eres tan guapo, déjame mostrarte por ahí.
Se lo que quiero, y quiero jugar,
Todo el mundo sabe que voy a conseguir lo que quiero, no importa lo que digas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas.
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas.



Seamos amigos, para poder averiguarlo,
Eres tan guapo, déjame mostrarte por ahí.
Se lo que quiero, y quiero jugar,
Todo el mundo sabe que voy a conseguir lo que quiero, no importa lo que digas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas, sin defensas,
te estoy dejando sin defensas.

11 comentarios:

  1. Esta es la mejor traducción que he visto :DD

    ResponderEliminar
  2. buenisomo pero .. solo que emily no quiere a sus fans no escribe ni por twitter la estoy empezandoa odiar ,la rajuela su cancion

    ResponderEliminar
  3. yo amo a miley es mejooooooooooor viva miley ! yo fui a su concierto primer fila es muy linda !

    ResponderEliminar
  4. que onda ustedes jajaja como las va a pescar en twitter que penosas, y miley vale .....

    ResponderEliminar
  5. pa tu info miley lleno el estadio nacional , TE AMAMOS MILEY EN CHILE :)

    ResponderEliminar
  6. que hot la letra osea es mejor mil veces la caca weon

    ResponderEliminar
  7. miley oseaa esa es mucho mejor DEMI LOVATO y .. pedro esta aca??? y odio a la coni!

    ResponderEliminar
  8. QUE ES ESA WEAAAA? DE DEMI LOVATO?, FEA CULIA QUE ANDA PURO CALENTANDO ;) LOCA CULIA SE QUE ENFERMA ! :PPPP NO SE COMO PUEDE TENER FANS WEON :S LA JODIO ES RE LOKA Y ES FEA TIENE PERA DE POTO!.l.
    MEJOR MILEY CYRUS ! BELLISIMA <3 , ES MEJOR QUE TOAS ESTAS WECAS CULIAS (EXEPCION EMILY) ;) JAJA AHI LAS DEJO PELAITAS(L).

    ResponderEliminar
  9. JAJAJJAAJAJJA ;) OBIO TENI MUCHA RAZÓN LA DEMI ES RE FEEEEEEIS ñ.ñ AYY LO SIENTO DISCULPENME LAS LOVATIS'' CON PICO PARAO.l.!!!!! JAJA, PERO MILEY LES DA MIL PATAS A TOAS LAS MUECAS CULIAS QUE CALIENTAN ASIENTO Y PAPARAZZIS PFFFF, DAN PENA JILAITAS , CALIENTE PILAS Y SIGAN PA' DELANTE QUE MILEY ES LA MEJOR <3

    ResponderEliminar
  10. :OOOO, OYEE!!! 77 SI LA DEMI IGUAL ES BONITA:BBB,
    CON PURO TRAJE Y MASCARAXDD!!! JAAJJAJAJA :X, KE SI LA CULIA MA ARRUGA VA A ESTAR POR ECHARSE MIL KILOS DE MAQUILLAJE Y BASE LA CULIA SI IGUAL ES FEA LA CALENTONA.l. IGUAL QUE LA PUTI DE SELENA; ;) MALO QUE INSULTAN A LA MILEY Y LE DICEN PUTA'' Y KE WEA LA SELENA ES MAS PUTA Y MARACA LA CSM ;) SALE CON CUALQUIERA CONTAR DE TENER MAS FAMA LA DIENTONA CULIA , LA CUERPO DEFORMAO JAAAAAAAA ES MAS CUADRA LA CULIA ;) ES UNA PUTA MARACA LE DEDICO ESTA CANCION'' KE TU ERES BN PUTA PUTA'' ;) JA MKRS Y PELAITAS BSS BYE ;) (L)

    ResponderEliminar
  11. es la peor traducción, no hay duda que no hay ninguna paina de canciones con bu enas tradduciones.

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!

Cargando...