Never Wanna Know - MØ traducida al Español

All our dreams slipped away
There'll be safe as we fight in the journey of the best
And I know I caused you a lot of blues
Now the last one's playing for you
But I couldn't go without letting you know this
I guess I lost somehow
It was too cavy to work out
I'm crazy about you
But I can't, it just can't do nobody
Then we wait till the morning
Then our lives are moving on
With no words, you will be fine

But I never wanna know the name
Of your new girlfriend
Never wanna hear about it
Keep a stand away
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW

I drove my eyes on the highway
Think I found where I can state
And why I should, 'cause I love you
Purple wind blows again
In the lies on my friend
With some words we wrote down

But I never wanna know the name
Of your new girlfriend
Never wanna hear about it
Keep a stand away
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW

All of a sudden I was brain dead and rotten
The thoughts of you and I, and I wanted to keep by you
And the nights are so cold, how I need your human soul!
I will never let you go!

If I'd been a little older
But I never wanna know, no, no
Never wanna hear about it
Keep a stand away
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW
I NEVER WANNA KNOW

I never wanna know
The name of your new girlfriend
Never wanna hear about it
Keep a stand away

Todos nuestros sueños se fueron.
Asíí estarán a salvo, mientras luchamos en el camino de los mejores.
Y sé que te avergoncé mucho,
ahora la última juega a tu favor,
pero no me puedo ir sin decirte esto;
supongo que perdí,
fue demasiado conejillo de indias como para que funcionara, estoy loca por ti,
pero no puedo, simplemente no puedo estar con nadie,
así que esperaremos hasta por la mañana.
Nuestras vidas continuarán,
sin palabras, estarás bien.

Pero jamás querré saber el nombre de tu nueva novia,
jamás querré saber nada de eso,
me mantendré alejada,
no querré saber,
no querré saber,
no querré saber
no querré saber.

Conduje mis ojos por la autopista,
creo que encontré donde quedarme,
y por qué debería,
porque te quiero,
el viento morado sopla de nuevo,
en las mentiras de mis amigos,
con algunas palabras que escribimos.

Pero jamás querré saber el nombre de tu nueva novia,
jamás querré saber nada de eso,
me mantendré alejada,
no querré saber,
no querré saber,
no querré saber
no querré saber.

Y de repente, me quedé sin cerebro y podrida, el pensar en ti y en mí,
querá quedármelos contigo.
Y ahora las noches son tan frías... necesito tu alma humana.
Jamás te dejaré marchar!

Si hubiera sido un poco más mayor,
pero no quiero saberlo, nono
jamás querré oir nada de eso,
me mantendré alejada,
no querré saber,
no querré saber,
no querré saber
no querré saber.

Pero jamás querré saber el nombre de tu nueva novia,
jamás querré saber nada de eso,
me mantendré alejada.