Lass die Musik an Traducida - Madsen

Du stehst verlegen an der Bar,
hörst diesen Song und dir wird klar:
Lass die Musik an! Lass die Musik an!
Ich kann nicht tanzen, doch ich will,
du hast ein ähnliches Gefühl
Lass die Musik an! Lass die Musik an!

Wir haben nicht ewig Zeit, dieser Moment ist gleich vorbei, lass los, lass los, lass los!

Komm schon und schenk mir diesen Tanz,
Leg deine Hand in meine Hand,
Lass die Musik an! Lass die Musik an!

Da ist ein Rhythmus der uns packt,
Ich spür dein Herz, es schlägt im Takt.
Lass diesen Beat an, lass die Musik an!
Wie du dich bewegst, wie du dich drehst,
die Euphorie die uns belebt,
Lass die Musik an! Lass die Musik an!

Wir haben nicht ewig Zeit, dieser Moment ist gleich vorbei, lass los, lass los, lass los!

Komm schon und schenk mir diesen Tanz,
leg deine Hand in meine Hand
Lass die Musik an! lass die Musik an!

Nimm dir die 3 Minuten zeit und schenk uns deine Ewigkeit
Lass die Musik an! Lass die Musik an!

Lass die Musik an! oh oh oh oh...
Lass die Musik an! oh oh oh oh...

Wir haben nicht ewig Zeit, dieser Moment ist gleich vorbei, lass los, lass los, lass los!
Ein Lied das uns befreit, spiels noch mal ich bin dabei, lass los, lass los, lass los!

Komm schon und schenk mir diesen Tanz,
leg deine Hand in meine Hand
Lass die Musik an! lass die Musik an!
Nimm dir die 3 Minuten zeit und schenk uns deine Ewigkeit,
Lass die Musik an! Lass die Musik an! Lass die Musik an!

Lass die Musik an! Lass die Musik an!

Estás de pie en el bar,
escuchas esta canción, y te parece evidente:
¡enciende la música! ¡enciende la música!
No puedo bailar, a pesar de que quiero,
te pasa lo mismo,
¡enciende la música! ¡enciende la música!

No tenemos tiempo ilimitado, este momento casi  ha pasado, enciéndela, enciéndela, enciéndela.

Ven y regálame este baile,
posa tu mano en la mía,
 ¡enciende la música! ¡enciende la música!

Ese es un ritmo que nos atrapa,
dejo huella en tu corazón, golpea en cadena.
 ¡enciende este ritmo! ¡enciende la música!
Como te mueves, como te giras,
la euforia que nos embarga,
 ¡enciende la música! ¡enciende la música!

No tenemos tiempo ilimitado, este momento casi  ha pasado, enciéndela, enciéndela, enciéndela.

Ven y regálame este baile,
posa tu mano en la mía,
 ¡enciende la música! ¡enciende la música!

Dame tres minutos, y regálanos tú eternidad,
¡enciende la música! ¡enciende la música!

¡enciende la música! oh oh oh oh...
  ¡enciende la música! oh oh oh oh...

No tenemos tiempo ilimitado, este momento casi  ha pasado,  enciéndela, enciéndela, enciéndela.
Una canción que nos libre, tócala de nuevo estoy a tu lado, enciéndela, enciéndela.

Ven y regálame este baile,
posa tu mano en la mía,
 ¡enciende la música! ¡enciende la música!

Dame tres minutos, y regálanos tú eternidad,
¡enciende la música! ¡enciende la música!
¡enciende la música!

¡enciende la música! ¡enciende la música!