If I Ever Leave This World Alive - Flogging Molly


If I ever leave this world alive
I'll thank you for all the things you did in my life
If I ever leave this world alive
I'll come back down and sit beside your
feet tonight
Wherever I am you'll always be
More than just a memory
If I ever leave this world alive

If I ever leave this world alive
I'll take on all the sadness
That I left behind
If I ever leave this world alive
The madness that you feel will soon subside
So in a word don't shed a tear
I'll be here when it all gets weird
If I ever leave this world alive


So when in doubt just call my name
Just before you go insane
If I ever leave this world
Hey I may never leave this world
But if I ever leave this world alive


She says I'm okay; I'm alright,
Though you have gone from my life
You said that it would,
Now everything should be all right

She says I'm okay; I'm alright,
Though you have gone from my life
You said that it would,
Now everything should be all right
Yeah should be all right
Si alguna vez abandono este mundo, y sigo vivo,
te daré las gracias por todo lo que hiciste en mi vida,
volveré y me sentaré a tus pies esta noche,
Donde quiera que esté, tu siempre serás más que un recuerdo,
Si alguna vez abandono este mundo, y sigo vivo.


Si alguna vez abandono este mundo, y sigo vivo,
me encargaré de toda la tristeza
que deje atrás.
Si alguna vez abandono este mundo, y sigo vivo,
la locura sientes pronto desaparecerá,
asique en un palabra, no derrames una lagrima,
Estaré ahí cuando todo se vuelva irreal,
Si alguna vez abandono este mundo, y sigo vivo.


Así que ante la incertidumbre, solo di mi nombre
justo antes de perder la razón,
Si alguna vez abandono este mundo,
ey, podría no abandonar el mundo nunca,
pero si alguna vez abandono este mundo y sigo vivo.

Ella dice que esta bien, que esta perfectamente,
Aunque te hallas ido de su vida,
dijiste que todo debería marchar bien


Ella dice que esta bien, que esta perfectamente,
Aunque te hallas ido de su vida,
dijiste que todo debería marchar bien

3 comentarios:

  1. Canción pedida por "Milanesa de Soja"

    ResponderEliminar
  2. My mother loved this one; she listened the song again and again before she dies for cause of lung illness

    ResponderEliminar

Deja aquí cualquier sugerencia o comentario que desees. Para dejar sugerencias para traducir, envíame un correo, ¡Gracias!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

¡Busca a tus cantantes preferidos!