tag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post8702003735487142007..comments2023-12-27T01:40:10.256+01:00Comments on LETRAS DE CANCIONES TRADUCIDAS: Do it like a dude - Jessie J Traducida al Españoljavierhttp://www.blogger.com/profile/14941581380413894222noreply@blogger.comBlogger18125tag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-74589003095015927352013-08-30T15:18:07.237+02:002013-08-30T15:18:07.237+02:00HEHUEHUEHUEHUE PER0H K P3 LOTHUDOHHEHUEHUEHUEHUE PER0H K P3 LOTHUDOHAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02109243230224013183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-63845519764659443742013-08-30T15:17:30.172+02:002013-08-30T15:17:30.172+02:00PFFFFF K VRUTOH POMNGAL3H ZEROPFFFFF K VRUTOH POMNGAL3H ZEROAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02109243230224013183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-48951822737021664302013-08-30T15:17:03.972+02:002013-08-30T15:17:03.972+02:00JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJAAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02109243230224013183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-16025146652705759322013-08-30T15:16:30.115+02:002013-08-30T15:16:30.115+02:00INCONCENIENTE THU MADR3 PUTHAINCONCENIENTE THU MADR3 PUTHAAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02109243230224013183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-33772144184402996552013-08-30T15:15:49.689+02:002013-08-30T15:15:49.689+02:00A M1 NOH M GODAS,,,,, PULENTA EZ LOH K TEMNJOH EM...A M1 NOH M GODAS,,,,, PULENTA EZ LOH K TEMNJOH EM LA NEBERAH, N0H EZTAH MI3RDAHAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02109243230224013183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-89400028470094314902013-08-30T15:14:57.225+02:002013-08-30T15:14:57.225+02:00ME GOR DE SILE K D3J3 D UZAR EL TR4DUKTOR*KOMA CAG...ME GOR DE SILE K D3J3 D UZAR EL TR4DUKTOR*KOMA CAGUAI* PUTHOZ TODOZAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02109243230224013183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-71696692731994321422013-08-30T15:13:13.321+02:002013-08-30T15:13:13.321+02:00THU Z1 ZAV3ZTHU Z1 ZAV3ZAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/02109243230224013183noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-62402327984344208082013-02-24T05:59:05.804+01:002013-02-24T05:59:05.804+01:00І'd like to thank you for the efforts you have...І'd like to thank you for the efforts you have put in penning this blog. I'm hoping <br />to vіeω the sаme high-grаdе content by you later оn as well.<br />In fасt, уour crеаtive ωrіting abilitіes haѕ encouraged me to get mу oωn sіte nοω ;)<br /><br />Rеviеω my ωеbsite - <a href="http://www.prweb.com/releases/ProceraAVHreviews/12/prweb10265508.htm" rel="nofollow">http://www.prweb.com/</a>Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-67897416203874981342013-02-22T10:35:54.217+01:002013-02-22T10:35:54.217+01:00I think the admin of thіs wеb page іs really wοrκі...I think the admin of thіs wеb page іs really wοrκіng hаrԁ in suppοrt οf his web sitе, <br />for thе reason that here evегy mаterial is quality <br />baѕed mateгial.<br /><br />Also visіt my blog pоst :: <a href="http://www.prweb.com/releases/hydroxatone/review/prweb10194807.htm" rel="nofollow">hydroxatone</a><br /><i>my web page</i> :: <b><a href="http://Www.Prweb.com/releases/hydroxatone/review/prweb10194807.htm" rel="nofollow">http://Www.Prweb.com</a></b>Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-719058177586720342012-01-20T22:22:00.547+01:002012-01-20T22:22:00.547+01:00si es bien pulenta tu traduccion.. he buscado la l...si es bien pulenta tu traduccion.. he buscado la letra en otros sites y nada q ver me quedo con esta!! años luzAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-83974338932082475852011-05-21T22:17:18.638+02:002011-05-21T22:17:18.638+02:00Muy bien traducida la letra, se nota que lo has tr...Muy bien traducida la letra, se nota que lo has traducido tú y no lo has buscado por google, eso es un gran esfuerzo, te felicito y te doy las gracias . :)MaRTuKy95https://www.blogger.com/profile/14519012793301647115noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-61576332162094375512011-05-17T19:03:31.467+02:002011-05-17T19:03:31.467+02:00Yo creo que esta bien traduciada es una cancion un...Yo creo que esta bien traduciada es una cancion un poco guarrilla aun asi esta super chula. Y como al estar bien traducida .. creo que es un gran enfuerxo :DAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-41401920876168731582011-05-15T16:52:58.088+02:002011-05-15T16:52:58.088+02:00Me parece una traducción perfecta. El traductor de...Me parece una traducción perfecta. El traductor del google traduce mucho peor, la mayoría de vecs tienes que deducir lo que está diciendo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-38945385550793060612011-05-10T15:44:57.498+02:002011-05-10T15:44:57.498+02:00Madre miaa!! que significado chupapollas xDDDMadre miaa!! que significado chupapollas xDDDAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-33343904761977456402011-03-23T16:31:32.937+01:002011-03-23T16:31:32.937+01:00esta cancion no puede estar mejor traducida y esto...esta cancion no puede estar mejor traducida y esto requiere un gran esfuerzo:)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-30901017884691285692011-01-24T21:13:21.290+01:002011-01-24T21:13:21.290+01:00muchas gracias a los dos por dejar las opiniones c...muchas gracias a los dos por dejar las opiniones con educación. He de decir que no soy traductor profesional, y sólo soy un simple aficionado. De todas formas hay canciones que no son fáciles de traducir por lo simples que son ( y no pretendo denigrar ninguna canción con esto), y sin embargo otras con una letra más profunda y elaborada son más fáciles, y quedan mejor. Si quieres mirad alguna de Amy Macdonald o Adele y veréis la diferencia. Muchas gracias por vuestros comentarios!Traducciónhttp://traduccion-de-canciones.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-24185988566782741542011-01-24T17:44:06.460+01:002011-01-24T17:44:06.460+01:00La tracduccion esta perfecta,nosé que inconcenient...La tracduccion esta perfecta,nosé que inconceniente le ves...<br />Mejor que copiar y pegar la letra y que lo traduzca google...Eso realmente hace masacres!MothaF**ka!https://www.blogger.com/profile/06294590878768110436noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4902533794369299948.post-20628994723602278952011-01-24T15:20:26.949+01:002011-01-24T15:20:26.949+01:00Creo que te limitas a traducir literal y en eso no...Creo que te limitas a traducir literal y en eso no consiste la traducción, poco distas del google translator...de todas formas, gracias por el esfuerzoAnonymousnoreply@blogger.com